etasmin sa ṁ s ā r ā dhvani n ā n ā -kle ś opasarga-b ā dhita ā panna-vipanno yatra yas tam u ha v ā vetaras tatra vis ṛ jya j ā ta ṁ j ā tam up ā d ā ya ś ocan muhyan bibhyad-vivadan krandan sa ṁ h ṛṣ yan g ā yan nahyam ā na ḥ s ā dhu-varjito naiv ā vartate 'dy ā pi yata ā rabdha e ṣ a nara-loka-s ā rtho yam adhvana ḥ p ā ram upadi ś anti TRANSLATION The path of this material world is full of material miseries, and various troubles disturb the conditioned souls. Sometimes he loses, and sometimes he gains. In either case, the path is full of danger. Sometimes the conditioned soul is separated from his father by death or other circumstances. Leaving him aside he gradually becomes attached to others, such as his children. In this way, the conditioned soul is sometimes illusioned and afraid. Sometimes he cries loudly out of fear. Sometimes he is happy maintaining his family, and sometimes he is overjoyed and sings melodiously. In this way he becomes entangle...